Feed
Facebook
Twitter
GPlus
Youtube
flickr
Last.fm
Instagram
Skype
bitácora en blanco
home
category
Category 1
Category 2
Category 3
Category 4
Menu 1
Menu 2
Menu 3
Menu 4
404 Error Page
skip to main
|
skip to sidebar
12.26.2009
undefined
Límites
—
by
fulana de tal
on
12.26.2009
5 comments
El amor es un juego de límites: hay una línea más allá de la cual todo muere sin remedio ni vuelta atrás. Antes de llegar a esa tierra yerma...
undefined
¿Deshacerse de las obsesiones?
—
by
fulana de tal
on
12.26.2009
0 comment
...pero si yo me alimento de mis obsesiones, ¿qué tan sano puede ser matarlas? Son ellas las que, crónicamente, pretenden abandonarme. Mis g...
12.25.2009
undefined
Palinodia de las cucharas
—
by
fulana de tal
on
12.25.2009
0 comment
En el cofre atascado de cucharas había una nota del padre de Alfredo, acumulador de cosas inútiles: La cuchara es uno de los objetos más b...
12.10.2009
undefined
Acerca del feísmo
—
by
fulana de tal
on
12.10.2009
0 comment
En la fotografía aparece una ciudad de noche. Hay un gran puente iluminado que cruza por encima de un río. El agua refleja la noche diáfana,...
12.01.2009
undefined
Un minuto de silencio
—
by
fulana de tal
on
12.01.2009
1 comment
Y ahora, muerto Pavic, ¿quién podrá ayudarnos? Petrovic acaso? Le debo un ensayo...
11.30.2009
undefined
Odio la luna
—
by
fulana de tal
on
11.30.2009
0 comment
Cuando se tiene alguien en quien pensar, la luna se convierte en la metáfora más hermosa sin importar que sea un horrible lugar común. Sin e...
11.09.2009
undefined
Nota al margen
—
by
fulana de tal
on
11.09.2009
1 comment
Coetzee se siente muy ofendido por el hecho de que Sándor Márai jugaba tenis mientras los nazis exterminaban a sus compatriotas. A Kertész l...
9.02.2009
undefined
El último y nos vamos...Lőrinc Szabó
—
by
fulana de tal
on
9.02.2009
2 comments
Lo prometo, este es el último poema que pongo aquí, se nota que la traducción al inglés le costó muuuucho trabajo al Dr. Zollman, que es una...
undefined
"La oración de Jonás" (Mihály Babits)
—
by
fulana de tal
on
9.02.2009
1 comment
La traducción al inglés es de Peter Zollman, nuevamente aclaro, lo mío es solo una versión, dada la dificultad de traducir desde una traducc...
9.01.2009
undefined
Un puente sobre el Drina
—
by
fulana de tal
on
9.01.2009
0 comment
Tampoco pudimos ir a Vishegrad poorque estaba muy lejos, etc... pero una amiga me hizo el favor de pasarme unas fotos del maravilloso puente...
8.31.2009
undefined
de vuelta
—
by
fulana de tal
on
8.31.2009
0 comment
"No, no podemos ir a Kosovo. Francamente ahí no hay nada que ver, además, para nosotros, como serbios es peligroso, sin contar que no s...
7.31.2009
undefined
Unendliches Fuge?
—
by
fulana de tal
on
7.31.2009
0 comment
Pues ni tan "unendliches" o al menos eso lo sabremos después... Carl me preguntaba que cuando iría a visitarlo, el año pasado, cua...
7.20.2009
undefined
Al fin leyendo a Broch...
—
by
fulana de tal
on
7.20.2009
0 comment
Bueno pues yo estoy leyendo la magnífica obra de Broch por recomendación de un amigo en cuyo criterio confío mucho. Antes debo confesar que...
3.15.2009
undefined
"Somos demasiado cool para estar solos, pero no estamos tan locos para dejarnos atrapar..."
—
by
fulana de tal
on
3.15.2009
1 comment
I forget when words were only words She knows the party makes me nervous In this stage we can't get hurt Don't try to understand ...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas más recientes
Entradas antiguas
Popular Posts
Ventajas y desventajas del chocolate y otros dulces
*No dejo de pensar que Orhan Pamuk es, con todo y su Nobel, un escritor de chocolate: por lo fácil y empalagoso. *Murakami es como un p...
(sin título)
¿Si guardo lo poco que me queda de lo poco que he sido en una caja pequeña donde tan poco cabe, donde tampoco cabe es...
Límites
El amor es un juego de límites: hay una línea más allá de la cual todo muere sin remedio ni vuelta atrás. Antes de llegar a esa tierra yerma...
(sin título)
"A los trenes les duele saberse el camino de memoria" Ibán , por supuesto. *
La belleza de los bárbaros
Miren ustedes nomás qué belleza. A esto llamo yo dialéctica . Esperando a los bárbaros Konstantin P. Kavafis -¿Qué esperamos congr...
La trascendencia de los mapas
Alfredo ha llegado a comprender que un mapa potenciado al infinito termina convirtiéndose en un laberinto. Eso, como una cinta de Möbius,...
muy poco, en verdad poquísimo
yo que sé muy poco de lo que habría que saber y que tengo aún menos qué decir, porque cualquiera podría decir que sí o que no y a mí me i...
Culpa
Un hombre camina por la acera. Desde un primer piso escucha la voz de una mujer que lo llama desde la ventana. Al acercarse, el hombre le p...
Delta
La chica se acerca a Lajkó , el famoso violinista, en silencio pero con los ojos sumidos en un fervor escandaloso. Le enseña uno de los pr...
molinos de viento
"Yo no desando mis pasos. Nunca. Lástima que mis piernas no piensan igual." M. Malacara, Elementales * Decía el papá q...
Blogger templates
Blog Archive
►
2011
(16)
►
septiembre
(3)
►
agosto
(2)
►
julio
(1)
►
junio
(1)
►
mayo
(1)
►
abril
(2)
►
marzo
(1)
►
febrero
(3)
►
enero
(2)
►
2010
(46)
►
diciembre
(2)
►
noviembre
(1)
►
octubre
(2)
►
julio
(1)
►
junio
(1)
►
mayo
(6)
►
abril
(8)
►
marzo
(11)
►
febrero
(9)
►
enero
(5)
▼
2009
(14)
▼
diciembre
(5)
Límites
¿Deshacerse de las obsesiones?
Palinodia de las cucharas
Acerca del feísmo
Un minuto de silencio
►
noviembre
(2)
Odio la luna
Nota al margen
►
septiembre
(3)
El último y nos vamos...Lőrinc Szabó
"La oración de Jonás" (Mihály Babits)
Un puente sobre el Drina
►
agosto
(1)
de vuelta
►
julio
(2)
Unendliches Fuge?
Al fin leyendo a Broch...
►
marzo
(1)
"Somos demasiado cool para estar solos, pero no es...
►
2008
(2)
►
febrero
(2)
Category
¿Cuántas personas caben en un rincón?
(1)
¿dónde queda Ítaca?
(1)
A favor o en contra de la Nada
(1)
Antipatía
(1)
Babits
(1)
bárbaros y otras beldades
(1)
blaga
(1)
Bohumil Hrabal
(1)
Branimir Scepanovic
(1)
Brassaï era húngaro para variar
(1)
casa en blanco
(1)
Charlie Kauffman
(1)
Chernobyl
(1)
Chocolate y literatura
(1)
ciudades vampiro
(1)
Ciudades vampiro I
(1)
Creo que mi abuela nunca le temió a la locura. Síndromes de familia. Los mapas no son planos en dos dimensiones
(1)
Culpa. Pistolas y cartuchos
(1)
curiosidades del Tercer Reich
(1)
Danilo Kis y las patatas
(1)
de Kafka Y Hasek
(1)
De literatura y otras exquisiteces
(1)
Dezső Kosztolányi
(1)
Dialéctica poética
(1)
Dicen que la Tierra es redonda. Definición de mapa
(1)
egoísmo
(1)
El golem y el cereal de canela
(1)
El pobrecito minotauro
(1)
Elucubraciones checas
(1)
Flores radioactivas
(1)
fuego
(1)
gente y personas
(1)
Giono
(1)
historias que me contaron del metro
(1)
Ibán
(1)
Ibán. problema de circulación
(1)
infancia
(1)
islas
(1)
La boca llena de tierra
(1)
La escala de los mapas
(1)
la viejita del primer piso
(1)
Las crónicas de Alicia en el país de Fantasía
(1)
Las posibilidades de un mapa
(1)
Lőrinc Szabó
(1)
los heraldos negros
(1)
Malacara
(1)
mapa como telaraña fortificada
(1)
mapas
(1)
muerte
(1)
necesidad de incomprensión. La hache muda
(1)
Nueva mascota
(1)
Ofeo con eurídice vivieron felices para siempre
(1)
Picasso y los nazis. El Guernica es horrible
(1)
poema
(1)
quemar la casa
(1)
rumania
(1)
salamandras
(1)
sed
(1)
Semión Caballero
(2)
Si tuviera que escoger me llevaría el camafeo.
(1)
somos muy kitsch
(1)
Vallejo
(1)
Vampiros afeminados
(1)
Variaciones sobre el sueño del Jabalí. Joaquín y Pandulce
(1)
viento
(1)
violenta venganza contra tí
(1)
y si me dices que te vas
(1)
ya no queremos amores sublimes. En serio
(1)
Blogger news
Esta obra está bajo una
licencia de Creative Commons
.
Blogroll
casino
Contador
encuestas
About
Esta obra está bajo una
licencia de Creative Commons
.